字段说明
| ID | 成语 | 索引 | 释义 | 出处 | 示例 | 英文翻译 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 嗷嗷待哺 | A | 嗷嗷：哀鸣声；待：等待；哺：喂食。饥饿时急于求食的样子。形容受饥饿的悲惨情景。 | 《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”汉·荀悦《前汉纪·成帝纪三》：“作治数年，天下遍被其劳，国家疲弊，府库空虚，下至众庶，嗷嗷苦之。” | 文章尽可在别的刊物上发表，对于嗷嗷待哺的创造社的几种刊物却一字也不肯飞来。 ◎郭沫若《学生时代·创造十年续编》 | cry piteously for food |
| 2 | 哀哀父母 | A | 可哀呀可哀，我的父母啊！原指古时在暴政下的人民终年在外服劳役，对父母病痛、老死不能照料而悲哀。 | 《诗经·小雅·蓼莪》：“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬劳。” | 咱人有子方知不孝娘，岂不问哀哀父母情肠！ ◎元·无名氏《小张屠》第一折 | Pitiful parents |
| 3 | 安安稳稳 | A | 形容十分安定稳当。 | 元·无名氏《抱妆盒》第四折：“小储君倒也安安稳稳守着妆盒做护身符，则是我陈琳兢兢战战抱着个天大闷葫芦。” | Be firm and secure | |
| 4 | 哀哀欲绝 | A | 哀哀：极度悲哀；绝：断气，死。形容极其悲痛。 | 清·曹雪芹《红楼梦》第十三回：“那宝珠按未嫁女之礼在灵前哀哀欲绝。” | 那安太太进门，一眼便看见姑娘，哀哀欲绝的跪在那里……便一直的奔了姑娘去。 ◎清·文康《儿女英雄传》第二十回 | Be so distressed as if one's heart would break |
| 5 | 昂昂自若 | A | 昂昂：气概昂扬，大模大样；自若：象平常一样。形容无所顾虑，从容自如。 | 明·冯梦龙《古今小说·晏平仲二桃杀三士》：“三士带剑立于殿下，昂昂自若。” | My composure | |
| 6 | 按兵不动 | A | 按：止住。使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。 | 《荀子·王制》：“偃然按兵不动。”《吕氏春秋·恃君览》：“赵简子按兵而不动。” | 又听得寨前炮响，史文恭按兵不动，只要等他入来，塌了陷坑，山后伏兵齐起，接应捉人。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第六十八回 | to hold back one's troops without moving (idiom); to bide one's time |
| 7 | 按兵不举 | A | 犹按兵不动。 | 元·无名氏《开诏救忠》第三折：“你将那忠臣良将故赃谋，想着你按兵不举心更毒。”明·无名氏《精忠记·挂冠》：“岳家父子三人尽忠报国杀金人望风而走，岂有按兵不举之理？” | 侯虎曰：‘西伯侯姬昌好生可恶！今按兵不举，坐观成败。’ ◎明·许仲琳《封神演义》第四回 | Halt the troops and wait |
| 8 | 哀兵必胜 | A | 原意是力量相当的两军对阵，悲愤的一方获得胜利。后指因受欺侮而奋起抵抗的军队，必定能取胜。 | 《老子》第六十九章：“祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝，故抗兵相加，哀者胜矣。” | 不，哀兵必胜！不要乐，要哀，何小姐能弹《易水吟》的谱子吗？ ◎张恨水《啼笑因缘续集》第十回 | an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom) |
| 9 | 安步当车 | A | 安：安详，不慌忙；安步：缓缓步行。以从容的步行代替乘车。 | 《战国策·齐策四》：“晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。” | 每日到局只要把照例的公事办完，立刻回公馆吃饭，一到下午，便一个人安步当车，出门逍遥自在去了。 ◎清·李宝嘉《中国现在记》第七回 | to go on foot (idiom); to do things at a leisurely pace |
| 10 | 安邦定国 | A | 邦：泛指国家。使国家安定巩固。 | 宋·无名氏《新编五代史平话·周史》卷上：“我这剑要卖与烈士，大则安邦定国，小则御侮捍身，您孩儿每识个什么？” | 荐贤举善是吾心，安邦定国访知音。 ◎明·无名氏《伐晋兴齐》第一折 | Bring peace and stability to the country |
